Dienstag, 31. Dezember 2013

ToDo Liste 2013

Hallo Ihr Lieben,

vielen Dank für die Kommentare zu meinen Täschchen.
Und natürlich habt Ihr Recht, das oberste blaue Täschchen ist für mich.

Ich habe ja versprochen am letzten Tag des Jahres meine ToDo Liste wieder zu zeigen.
Ich habe einiges geschafft im Jahr 2013, nicht alles was ich wollte. Aber ich glaube ich wollte zuviel.

***** HIER ***** seht ihr meine aktualisierte To Do Liste 2013.

Für das Jahr 2014 wird es keine ToDo Liste geben. Ich werde sehen, was das Jahr so bringt.

Meinen "La Passion" zeige ich Euch am Wochenende.


Hi lovelies,

thank you so much for all your lovely comments to my little bags.
And you are right, the first blue one is for me.

Today I show you my ToDo list from 2013.

***** Here ***** you see my work from 2013.

Next year I work with out a ToDo List. 

My "La Passion" is nearly finish, I show you pictures next weekend.



Ich wünsche Euch allen einen guten Start ins Neue Jahr,
und für das Neue Jahr alles Gute.

I wish all of you a wonderful Happy New Year.


Liebe Grüße Grit

Sonntag, 29. Dezember 2013

Noch einmal Täschchen

Hallo Ihr Lieben,

einmal zeige ich Euch noch Täschchen, kommt mir fast schon vor wie Massenproduktion.
Und dabei ist nun auch endlich eine für mich ;-)

Hi everyone,

one more time I show you little bags.
And now I sewed one for me ;-)







Was denkt Ihr, welche ist wohl die für mich?

What you think, which one is for me?

Liebe Grüße Grit


Freitag, 27. Dezember 2013

Fertig !!!

Hallo Ihr Lieben,

ich habe meinen Miniquilt fertig !!!!
Ich bin begeistert und finde ihn nun einfach richtig toll.

Die Größe ist 58 x 74 cm.

Unten habe ich noch einmal ein vorher Foto eingestellt. So hat man einmal den Vergleich, was die Quiltarbeit ausmacht.

Ideenhilfe hatte ich von *** Nana *** und gequiltet habe ich auch wieder mit ihrem wundervollen Garn. Danke !!!

Hi lovelies,

I finished my mini quilt  !!!
I`m so happy with the result.

Size is 23 x 29 inch.

On the end of this post I show you a before quilting picture. It is amazing how it changed.

Thank you *** Nana *** for your help. And I quilted again with the fantastic thread from Nana.
Thank you!










 Noch einmal ein vorher Foto.



Liebe Grüße Grit

Mittwoch, 25. Dezember 2013

Zusammensetzen "Oh My Stars"

Hallo Ihr Lieben,

wie versprochen zeige ich Euch in diesem Post, wie ich meine 3 Teile des
 "Oh My Star" Quilts zusammengenäht habe.

Zuerst habe ich alle 3 Teile als Sandwich gemacht und gequiltet….aber nur in den Mitten , nicht an den Rändern, d.h. ich habe an den Rändern die kleinen Sterne nicht gequiltet und von den mittleren und großen Sternen nur die Mitten und nicht die Spitzen.

Hi lovelies,

now I show you how I sew the three parts from "Oh My Stars" together.

First make from all three parts sandwiches and begin to quilt,…but just in the middle, not outside on the borders. I have not quilted at the edges of the small  stars and from the middle and big stars just the inside of star not the star points.



Alle 3 Sandwichs, schon gequiltet ausgelegt.

All three parts, quilted and lay out.



Zuerst die beiden kleinen Teile (links)

We start with the 2 little parts ( left side).



Von einem der 2 Teile das
 Vlies und die Rückseite gerade abschneiden .

From one of the two parts cut straight fleece and back.



Vom 2. Sandwich das Vlies abschneiden an der Topkante
(Rückseite noch nicht)

From the 2nd sandwich cut just the Fleece to the same size as a top.
(not yet from the backside)



Nun die Rückseite dieses Teils, 
unbedingt eine NZ (ich habe 1 cm genommen) überstehen lassen.

Now the back side of this part,
necessarily a seam allowance (mine is 1 cm) 




Nun nur die beiden Top Teile gut zusammen stecken. 
Vlies und Rückseite etwas beiseite schieben.

Now, only the two top parts put with needles together,
fleece and back side not.




Zusammen nähen.

Sew together.



Nun wird die Rückseite mit der Hand zusammen genäht.
Dafür das gerade geschnittene Teil unten gerade hinlegen.
Und dann die andere Hälfte darüber.

Now sew the back side together by hand.
First the straight - cut part lie down
and than the other side come over the first part.



Die überstehende NZ (bei mir der 1 cm) 
umklappen und mit Nadeln feststecken.

The supernatant seam allowance ( in my case 1 cm)
stuck with needles and fold down.





Mit der Hand zunähen.

Sew together by hand.




So sieht es nun aus, die Naht ist in der Reihe zwischen Mond und Stiefmütterchen.
Nichts zu sehen ;-)
Nun quilten, aber nicht an den Außenrändern.

So it looks now, the seam is in the range between the moon and pansies.
Nothing to see ;-)
Now you can quilt, but not at the outer edges.



Jetzt sind es nur noch 2 Teile.

Now just 2 parts.



 Genau wie beim ersten Teil,
wieder eine Seite ganz gerade am Top abschneiden (Inkl. Vlies und Rückseite)

Now how the first part,
one part cut completely straight at the top (with fleece and back side)




Vom 2. Teil wieder nur das Vlies auf Topgröße zurück schneiden.
Die Rückseite bekommt eine extra NZ (bei mir 1 cm)

From the 2nd part cut back the fleece,
the back side gets a extra seam allowance (mine is 1 cm)




Wieder gut und nah beieinander zusammen stecken und nähen.

now stuck the two parts together and sew.



Die Rückseite wieder wie bei den ersten beiden Teilen zusammenstecken und mit der Hand zusammen nähen.

Stuck the back side again together how by the first two parts and sew them together by hand.




Dann den ganzen Rest quilten.
Binding ran und fertig !!!!

Now quilt  all stars.
Binding and your quilt is finish  !!!!




Ich hoffe ich konnte Euch damit ein wenig helfen. So mache ich es und finde diese Variante sehr praktisch.

I hope I could help you a little. So I do it and I find this version very practical.
I hope my english is OK. It is very hard to translate.

Liebe Grüße Grit

Dienstag, 24. Dezember 2013

Frohe Weihnachten

Ihr Lieben,

ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest,
 wünsche Euch allen von ganzen Herzen nur das Beste,
mögen sich alle Eure Wünsche erfüllen
und genießt die Zeit.

Hi lovelies,

For Christmas time I`m wishing all of you only the best,
that all your dreams will soon come trough,
enjoy and have a rest.




Liebe Grüße Grit

Samstag, 21. Dezember 2013

Fertig !!!

Hallo Ihr Lieben,

mein "Oh My Stars" Quilt ist fertig !!!!!
Ich bin so glücklich und sehr zufrieden.
Da es mein Kuschelquilt wird habe ich die Sterne nur im Nahtschatten umquiltet. Die mittleren Sterne noch zusätzlich einmal um das Mittelquadrat und bei den großen Sternen habe ich die Muster umquiltet.
Er sit nun wunderbar kuschelig.
Ich habe die 3 Teile nach der Quilt as you go Methode zusammengenäht. Ich habe Fotos gemacht und werde demnächst darüber einen Post machen und zeigen, wie ich es gemacht habe.

Hi everyone,

my "Oh My Stars" quilt is finished !!!
I`m so happy.
I quilted all stars only in the ditch. The middle stars once around the center square and the big stars I quilter in the middle.
I have sewn the three parts according the quilt as you go method together. I took pictures and will soon be making a post about it and show you how I did it.









Meine Rückseite, zusammengesetzt aus Flanellresten,
da es ja mein Kuschelquilt ist.


 Bitte schickt mir bis Anfang Januar noch die Fotos von Euren fertigen "Oh My Stars" Quilts. Es geht auch nur ein Foto vom Top.

Please send me a picture from your "Oh My Stars" quilts to begin of January. It is possible just the top.

Liebe Grüße Grit


Freitag, 20. Dezember 2013

Nichts Neues

Hallo Ihr Lieben,

….nichts Neues….zeige ich Euch heute. Ich umquilte die letzten Sterne meines "Oh My Stars" Quilts und dann nur noch das Binding.

Hi everyone,

….. nothing new …….today. I sew about the last stars and than just the binding and my "Oh My Stars" is finish.



Heute bekam ich Weihnachtspost von einer ganz lieben Freundin.
Dabei war ein Spruch, den finde ich richtig super.
Ich schreibe ihn mal ab. Vielleicht gefällt er Euch auch.

" Wann fängt Weihnachten an?
Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt.
Wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt.
Wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt.
Wenn der Laute bei den Stummen verweilt und begreift,
was der Stumme ihm sagen will.
Wenn das Leise laut wird, wenn das Laute still,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos wird,
das scheinbar Unwichtige wichtig und groß.
Wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht Geborgenheit,
helles Licht verspricht,
und du zögerst nicht, sondern du gehst so wie du bist darauf zu,
dann, ja dann…..fängt Weihnachten an, "


-Rolf Krenzer-



Liebe Grüße Grit
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...